See そだてる on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 タ下一",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "そだ",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "て",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "て",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "てる",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "てる",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "てれ",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "てろ",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "てよ",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "そだてない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "そだてよう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形 + よう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "そだてます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "そだてた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "そだてる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "そだてること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "そだてれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "そだてろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "そだてよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "そだつ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"動物・植物に栄養を与え、成長させる。"
],
"id": "ja-そだてる-ja-verb-95phwK0l"
},
{
"glosses": [
"子供の生活の世話をし、または社会で必要な知識などを教え、成長するのを助ける。"
],
"id": "ja-そだてる-ja-verb-~iLsZlmD"
},
{
"glosses": [
"教導や訓練によりその地位にふさわしい力を身に着けさせる。育成する。"
],
"id": "ja-そだてる-ja-verb-PzFZgmAi"
},
{
"glosses": [
"事業や組織などを小規模な状態から発展させる。"
],
"id": "ja-そだてる-ja-verb-qECxlZPm"
},
{
"glosses": [
"考えや気持ちなどをふくらませて大きくしていく。"
],
"id": "ja-そだてる-ja-verb-OpFkF6yc"
}
],
"word": "そだてる"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 タ下一",
"日本語_動詞"
],
"forms": [
{
"form": "そだ",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "て",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "て",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "てる",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "てる",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "てれ",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "てろ",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "てよ",
"raw_tags": [
"タ行下一段活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "そだてない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "そだてよう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形 + よう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "そだてます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "そだてた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "そだてる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "そだてること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "そだてれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "そだてろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "そだてよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "そだつ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"動物・植物に栄養を与え、成長させる。"
]
},
{
"glosses": [
"子供の生活の世話をし、または社会で必要な知識などを教え、成長するのを助ける。"
]
},
{
"glosses": [
"教導や訓練によりその地位にふさわしい力を身に着けさせる。育成する。"
]
},
{
"glosses": [
"事業や組織などを小規模な状態から発展させる。"
]
},
{
"glosses": [
"考えや気持ちなどをふくらませて大きくしていく。"
]
}
],
"word": "そだてる"
}
Download raw JSONL data for そだてる meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.